Realizou-se um experimento em casa de vegetação para avaliar os efeitos de fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) e rizóbio na produção de matéria seca, na absorção e na eficiência de utilização de N por plantas de Eucalyptus grandis e Sesbania virgata, cultivadas em consorciação. Avaliou-se, também, a transferência de N da sesbânia para o eucalipto, utilizando-se o isótopo 15N. Os tratamentos constaram da inoculação, ou não, com FMAs em ambas as espécies de plantas e da inoculação, ou não, com rizóbio na sesbânia. Utilizaram-se vasos plásticos subdivididos em três compartimentos (A, B e C), cada um com 2 L de capacidade. Os compartimentos A e B foram separados por uma parede plástica e entre os compartimentos B e C foi colocada uma tela com poros de 40 mm que permitiu somente a passagem de hifas, mas não de raízes. A sesbânia foi cultivada com suas raízes subdivididas entre o compartimento A e B e o eucalipto foi cultivado no compartimento C. No compartimento A, foram adicionados 7 mg kg-1 de 15N-(NH4)2SO4 com 99 % de 15N. As plantas foram avaliadas aos 100 dias. Nos tratamentos com inoculação com o rizóbio, com FMAs ou com FMAs + rizóbio, foram observados, nas plantas de eucalipto, aumentos na produção de matéria seca total de 119, 223 e 209 %, respectivamente, e aumentos no conteúdo de N de 125, 247 e 310 %, respectivamente, quando comparados aos resultados do tratamento-controle. Nas plantas de sesbânia, foram observados aumentos no conteúdo de N e decréscimo na relação C/N em todos os tratamentos inoculados com os microrganismos. A eficiência de utilização de N foi maior nas plantas de eucalipto quando inoculadas com FMAs e não variou com os tratamentos nas plantas de sesbânia. Foi observada a transferência de 15N das plantas de sesbânia para o eucalipto em todos os tratamentos.
This greenhouse experiment was carried out to evaluate the effects of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and Rhizobium on dry matter production, N uptake and efficiency of use in Eucalyptus grandis and Sesbania virgata plants grown in intercropping systems. The transfer of N from Sesbania virgata to Eucalyptus was also evaluated, using the isotope 15N. The treatments were: with or without inoculation of both plant species with AMF and with or without inoculation of S. virgata with Rhizobium. Plastic pots divided in three compartments (A, B, and C), with a volume of 2 L were used. A and B compartments were separated by a plastic division, while between the B and C compartments a nylon mesh screen (40 mm) allowed the penetration of hyphae only, not of plant roots. Root systems of the S. virgata plants were divided between the compartments A and B at planting, and Eucalyptus plants were cultivated in the compartment C. Seven mg kg-1 of 15N-(NH4)2SO4 with 99% of 15N were applied in compartment A. The plants were grown for 100 days and then harvested. In Eucalyptus plants, the Rhizobium, AMF and AMF + Rhizobium treatments increased the dry matter production by 119, 223, and 209%, respectively, and the N content by 125, 247, and 310%, respectively, in relation to control plants. In S. virgata plants, all treatments inoculated with microorganisms increased the N content and decreased the C/N rate. The efficiency of N use was greater in Eucalyptus plants inoculated with AMF and did not vary with the treatments in sesbania. A transfer of 15N from S. virgata to Eucalyptus plants was observed in all treatments.
